Tuhat mailia jokia ja vuoria

Maailmanlaajuinen taiteellinen tapahtuma vie kansat katsomassa Kiinan kansallismuseossa. 'Vuosisatojen jokien ja vuoristojen' taulun intarsia-versio, kiinalaisen taiteen keskeinen teos, paljastettiin virallisesti yleisölle 13. toukokuuta 2025. Tämä näyttely käynnistää syvän kulttuurisen dialogin, joka ulottuu tuhanteen vuoteen, ja tulkitsi uudelleen Pohjoisen Song-dynastian aikaisen aarteen luonnollista marmoria ja arvokkaita jalokiviä hyödyntäen. Kyseessä ei ole pelkkä kopio; se on luovan toiminnan muuntava akti, jossa legendaarinen kaksiulotteinen silkkipaperin tussemaalauksessa oleva teos muuttuu konkreettiseksi kolmiulotteiseksi taideformaatiksi. Tämä monumentaalinen teos tarjoaa täysin uudenlaisen ja upottavan perinteisen esteettisen kokemuksen, jossa antiikki mestariteos voi kommunikoida nykypäivän yleisön kanssa uudella, tuntoon vetoavalla kielellä. Alkuperäisen maalauksen tunnetut vihreät ja siniset sävyt koristavat nyt museota upeassa muodossa, johon on saavutettu huolellisella jalokivien asettelulla laajalle, tarkasti valitulle marmorilevyille.

Alkuperäinen teos "Tuhat mailia jokia ja vuoria", jonka loistava taiteilija Wang Ximeng maalasi Pohjoisen Song-dynastian aikana, nauttii vakiintunutta asemaa Kiinan kymmenen kuuluisimman maalauksen joukossa. Sen kestävä maine perustuu upeatiin maisemiin, jotka on esitetty mineraaliväreillä kuten tina- ja malakitseilla. Maalaus on paljon enemmän kuin vain maisemallinen esitys; se on syvällinen ilmaisu muinaisen kiinalaisen luonnonromantiikan kuvitelmasta ja syvästä, henkisestä yhteydestä kotiseutuun. Tämän mestariteoksen sisään upotettu versio, joka nyt näytetään ylpeänä, kohtelee perintöä suurella kunnioituksella samalla kun se rikkoo samanaikaisesti tavanomaisia taiteellisia rajoja. Luonteen selkeä luontifilosofia oli: kunnioittaa alkuperäisen hengen henkeä radikaalilla uudella välineellä. Koko kunnianhimoisen hankkeen perustana on luonnonmarmori. Luojatiimi ryhtyi systemaattiseen, monivaiheiseen valintaprosessiin löytääkseen marmorilaattoja, joiden luontaiset, orgaaniset tekstuuriominaisuudet muistuttivat olennaisesti maalauksen vuoristoja ja vesivirtoja. Marmorin sileä, hiottu pinta sopii luonnostaan alkuperäisen maton vuoristojen muotoilussa käytettyihin tekniikoihin – "cun fa" – kun taas sen virtaavat kaavamaiset rakenteet saavat kiinni pilvien ja veden avaruudellisen liikkuvuuden.

Alkuperäisen maalauksen väri ja sielu heräävät uudelleen tarkan ja mestarimaisen jalustustyön kautta, jossa kiillottuja jalokiviä käytetään viisaasti. Tässä muinaiset mineraalivärit löytävät nykyaikaisen, loistavan vastineensa. Jotta voitaisiin jäljitellä teoksen "Tuhat mailia jokia ja vuoria" tunnettu väripaletti, jalokivet luokiteltiin huolellisesti värien intensiteetin ja kyllästyneisyyden mukaan. Taiteellinen haaste oli vangita maiseman kerrostunut syvyys, joka siirtyy etualan vuorien runsaasta, tummanvihreästä kasvillisuudesta taustalla sijaitsevien vuorien pehmeisiin, sinertäviin syvyyksiin. Nämä saumattomat, tunnelmalliset värien siirtymät saavutettiin monien erilaisten jalokiviyhdistelmien kehittyneellä kerroksella. Vaaleansinisiä jalokiviä, kuten akvamariinia ja sinistä topaasia, käytetään strategisesti heijastamaan maalauksen rauhallista selkeyttä laajoissa joissa ja laajentuneissa taivaissa. Päinvastoin, tummansinisinisiä jalokiviä, kuten erilaisia jade- ja smaragdilajeja, käytetään tiheän, kerrostuneen kasvillisuuden sekä vuorien majesteettisen, aaltoilevan vihreyden palauttamiseen.

Kivien upouksen versio teoksesta "Tuhat mailia jokia ja vuoria" ylittää kauaskantoisesti pelkän värin sovittamisen. Jokainen jalokiven leikkaus ja niiden tarkoituksellinen sijoittelu marmoriin on huolellinen päätös, joka vastaa alkuperäisen taiteilijan pensseliliikkeiden suuntaa, painetta ja virtausta. Tämä huolellinen huomion kiinnittäminen yksityiskohtiin takaa, että klassisen kiinalaisen maisemamaalataiteen keskeinen dynaaminen energia ja rytminen liike eivät ainoastaan säily, vaan niistä tulee fyysisesti havaittavia. Kun valo osuu tähän upeaan taideteokseen, syntyy taianomainen visuaalinen symfonia. Marmorin hienon, hienovaraisen tekstuuriin kietoutuu jalokivien silistelevä heijastava loistavuus. Tämä mattaan ja kiiltävän, maanperän ja taivaallisen tikkuvuuden välinen leikki elvyttää aktiivisesti alkuperäisen maalauksen runollista kuvaa 'pinoautuvista vuorista ja rajattomista joista'. Tämä kolmiulotteinen pinta antaa katsojille mahdollisuuden visuaalisesti ja mielikuvituksellisesti 'koskea' maisemaan, kokien vuosisatoja vanhan mestariteoksen aiemmin tuntemattomalla tavalla fyysisen läsnäolon ja syvyyden kautta.

Tämä projekti tuo onnistuneesti klassisen mestariteoksen pois museon vitriinistä ja taidehistorian sivuilta, rakentaen vahvan ja kauniin viestintäsillan muinaisten ja nykyaikaisten taiteellisten tunteiden välille. Tämä silta rakennetaan uusien materiaalien ja tekniikoiden innovatiivisella käytöllä, jotka korostavat alkuperäisen aikamattoman kauneutta pikemminkin kuin häivyttävät sitä. 'Vuosisatojen vuoria ja jokia' -teoksen sisäänrakennettu versio ei pyri korvaamaan alkuperäistä, vaan keskustelee sen kanssa vuosisatoja ylittävässä dialogissa. Se mahdollistaa nykypäivän yleisölle Wang Ximengin näkemyksen aikamattoman kauneuden uudelleenelämöinnin samalla kun se mahdollistaa 'tuhatvuotisen vihreän ja sinisen' syvän kulttuuriperinnön kukkia ikuisella viehätysvoimallaan. Kiinan kansallismuseon näyttelytilassa tämä innovatiivinen teos mahdollistaa tälle kestävälle kulttuurisymbolille ajan ja tilan ylittämisen, säteilemällä uusille sukupolville ja varmistaen sen perinnön jatkuvan kehityksen ja innoittamisen.