Totes les categories

Un miler de rius i muntanyes

2025-11-13

Un esdeveniment artístic innovador està captivant els visitants del Museu Nacional de la Xina. La versió incrustada de «Mil Lligues de Rius i Muntanyes», una obra fonamental de l'art xinès, es va presentar oficialment al públic el 13 de maig de 2025. Aquesta exposició inicia un diàleg cultural profund, que abasta un mil·lenni, reinterpretant un tresor de la dinastia Song del Nord mitjançant l'ús innovador de marbre natural i pedres precioses. Aquesta no és una simple reproducció; és un acte transformador de creació que converteix el legendari rotle d'una pintura bidimensional sobre seda en una forma artística tangible i tridimensional. Aquesta peça monumental ofereix una experiència estètica tradicional completament nova i immersiva, permetent que l'obra mestra antiga comuniqui amb un públic modern en un llenguatge nou i visceral. Els icònics verds i blaus que defineixen la pintura original ara adornen el museu en una nova forma espectacular, aconseguida mitjançant la meticulosa incrustació de pedres precioses lluents sobre grans làmines de marbre cuidadosament seleccionades.

L'original "Un miler de quilòmetres de rius i muntanyes", pintat pel prodigiós artista Wang Ximeng durant la dinastia Song del Nord, ocupa una posició inqüestionable com una de les deu pintures més famoses de la Xina. La seva fama perdurable es basa en la seva magnífica representació de paisatges interminables, realitzats amb pigments minerals com l'atzurita i la malaquita. La pintura és molt més que una simple representació escènica; és una profunda encarnació de la imaginació romàntica xinesa antiga de la natura i de la connexió espiritual profunda amb la pàtria. La versió incrustada d'aquesta obra mestra, ara exposada amb orgull, aborda aquest llegat amb una gran reverència alhora que trencava els límits artístics convencionals. La filosofia creativa era clara: honrar l'esperit de l'original mitjançant un nou medi radical. La base d'aquest projecte ambiciós és el marbre natural. L'equip creatiu va emprendre un rigorós procés de selecció en diverses fases per trobar làmines de marbre les textures innates i orgàniques de les quals s'assemblaven intrínsecament a les serralades i als rius de la pintura. La textura llisa i polita del marbre s'ajusta naturalment a les tècniques de texturització —el "cun fa"— utilitzades per definir les muntanyes en el rotle original, mentre que els seus patrons fluidos capturen perfectament la fluïdesa etèria de núvols i aigua.

0c05826468aac70dcc2fe41d4713ad8a.jpeg


El color i l'ànima de la pintura original renasquen a través de l'encastament precís i magistral de pedres precioses brillants. Aquí és on els antics pigments minerals troben el seu equivalent contemporani i lluminós. Per recrear la paleta de colors icònica de "Mil milles de rius i muntanyes", les pedres precioses van ser meticulosament categoritzades segons la seva intensitat i saturació de color. El repte artístic consistia a replicar la profunditat estratificada del paisatge, que passa de la vegetació exuberant i verda fosca dels cims del primer pla a les profunditats suaus i blavoses del fons llunyà. Assolir aquestes transicions de color atmosfèriques i impecables va requerir l'estratificació sofisticada de desenes de combinacions diferents de pedres precioses. Les pedres de color blau clar, com l'aiguamarina i el topazi blau, s'incrusten estratègicament per capturar la claredat serena dels rius extensos i del cel ampli de la pintura. En canvi, les pedres verdes fosques, incloent diverses varietats de jade i esmeralda, s'utilitzen per restaurar la fulla densa i estratificada i la vegetació majestuosa i ondulada dels cims muntanyosos.

L'art de la versió incrustada de "Mil milles de rius i muntanyes" va molt més enllà de la simple combinació de colors. Cada tall de les pedres precioses i la seva disposició intencionada sobre el llenç de marbre és una decisió conscient que correspon a la direcció, pressió i flux del traç original de l'artista. Aquesta atenció meticulosa als detalls assegura que l'energia dinàmica i el moviment rítmic centrals en la pintura paisatgística xinesa clàssica no només es preservin, sinó que arribin a manifestar-se físicament. Quan la llum cau sobre aquesta espectacular obra d'art, es produeix una simfonia visual màgica. La textura delicada i subtil del marbre s'entrellaça amb l'esplendor deslumbrant i reflectida de les pedres precioses. Aquest joc entre mat i brillant, entre fonament terrenal i espurnejament celestial, dona vida activament a la imatge poètica original de "pics superposats i rius sense límits". Aquesta textura tridimensional permet als espectadors «tocar» visualment i imaginativament el paisatge, experimentant la mestria mil·lenària amb un sentit sense precedents de presència física i profunditat.

Tot el procés creatiu va ser una empresa èpica de precisió meticulosa, impulsada per l'objectiu de recrear fidelment la sensació original de «mil quilòmetres en la palma de la mà». La selecció del marbre va ser una fase crítica i exigent, assegurant una alineació perfecta i harmònica entre els patrons naturals, donats per Déu, de la pedra i els contorns muntanyosos i fluvials del paisatge pintat. De manera similar, el procés d'inserció de pedres precioses va requerir la paciència d'un artesà i els estàndards exigents d'un joier. Desenes de tipus de pedres precioses es van combinar com una paleta de pintor per crear gradients suaus i variacions tonals, capturant la gran profunditat espacial que fa tan fascinant la pintura original. L'exposició de la versió incrustada de «Mil quilòmetres de rius i muntanyes» al Museu Nacional de la Xina representa un moment important en el patrimoni cultural contemporani. Va molt més enllà de l'aparició d'un nou objecte artístic; és una pràctica viva i poderosa de la «transmissió viva» de la cultura tradicional xinesa excel·lent.

Aquest projecte aconsegueix treure amb èxit l'obra mestra clàssica del seu vitriner de museu i de les pàgines de la història de l'art, construint un pont sòlid i bell per a la comunicació entre sensibilitats artístiques antigues i modernes. Aquest pont es construeix mitjançant l'ús innovador de nous materials i tècniques, que serveixen per amplificar, i no pas ocultar, la bellesa atemporal de l'original. La versió incrustada de "Mil quilòmetres de rius i muntanyes" no pretén substituir l'original, sinó dialogar amb ell travessant segles. Permet al públic contemporani reviure la bellesa atemporal de la visió de Wang Ximeng, alhora que fa possible que el fons cultural profund del "verd-blau de mil anys" floreixi amb un encant etern. Dins l'espai expositiu del Museu Nacional de la Xina, aquesta obra d'art innovadora permet que aquest símbol cultural perdurable trascendeixi el temps i l'espai, ressonant amb noves generacions i assegurant que el seu llegat continuï evolucionant i inspirant.

onlineEN LÍNIA