Tisuću milja rijeka i planina

Revolucionarni umjetnički događaj privlači posjetitelje u Kineskom nacionalnom muzeju. Ugrađena verzija djela "Tisuću milja rijeka i planina", ključnog djela kineske umjetnosti, službeno je predstavljena javnosti 13. svibnja 2025. godine. Ova izložba pokreće duboki kulturni dijalog koji se proteže kroz tisućljeće, ponovno tumačeći riznicu sjevernog dinastijskog doba Song kroz inovativnu upotrebu prirodnog mramora i dragih kamenova. Ovo nije jednostavna reproducija; radi se o transformacijskom činu stvaranja koji legendarno dvodimenzionalno svileno crtež s tintom pretvara u konkretnu, trodimenzionalnu umjetničku formu. Ovo monumentalno djelo nudi potpuno novo i uranjanje tradicionalno estetsko iskustvo, omogućujući drevnom remek-djelu da komunicira s modernom publikom na novi, osjetilni način. Ikonične zelene i plave boje koje definišu originalnu sliku sada krase muzej spektakularnom novom formom, ostvarenom kroz pažljivo ugrađivanje sjajnih dragih kamenova na ogromne, pažljivo odabrane ploče mramora.

Originalno djelo "Tisuću milja rijeka i planina", naslikano od strane iznimnog umjetnika Wang Ximenga tijekom dinastije Sjeverni Song, zauzima neospornu poziciju jedne od deset najpoznatijih kineskih slika. Njegova trajna slava počiva na veličanstvenom prikazu beskrajnih pejzaža, prikazanih mineralnim pigmentima poput azurita i malahita. Ova slika je mnogo više od običnog prikaza krajobraza; ona duboko tjelesni drevnu kinesku romantičnu maštu o prirodi i snažnu duhovnu povezanost s domovinom. Umetnički ukrasni primjerak ovog remekdjela, koji se sada ponosno izlaže, pristupa tom naslijeđu s velikim poštovanjem, istovremeno razbijajući konvencionalne umjetničke granice. Stvaralačka filozofija bila je jasna: poštovati duh originala kroz radikalno novo sredstvo izražavanja. Temelj ovog ambicioznog projekta je prirodni mramor. Tim stvaralaca poduzeo je zahtjevan, višefazni postupak odabira kako bi pronašao ploče mramora čiji su urođeni, organski teksturi u osnovi nalikovali planinskim lancima i vodenim tokovima slike. Glatka, polirana površina mramora prirodno odgovara tehnikama obrade – "cun fa" – kojima su u originalnom svitku definirane planine, dok njegovi tekući uzorci savršeno prenose zanosnu fluidnost oblaka i vode.

Boja i duša originalne slike ponovno oživljavaju kroz precizno i majstorski ugradivanje sjajnih dragog kamenja. Ovdje antički mineralni pigmenti nalaze svoj suvremeni, svijetli ekvivalent. Kako bi se obnovila ikonična paleta boja rada "Tisuću milja rijeka i planina", dragokami su pažljivo kategorizirani prema intenzitetu i zasićenju boje. Umjetnički izazov bio je reproducirati slojevitu dubinu pejzaža, koji prelazi od bujne, tamnozelene vegetacije prednjih vrhova do mekih, plavičastih dubina udaljenog pozadinskog krajobraza. Postizanje ovih besprijekornih atmosferskih prijelaza boja zahtijevalo je sofisticirano slojevito postavljanje desetak različitih kombinacija dragog kamenja. Plavim dragim kamenjevima, poput akmarnina i plavog topaza, strategijski su ugrađeni kako bi uhvatili mirnu i jasnu čistoću rijeke i prostranstva neba na slici. Naprotiv, tamnozelena dragog kamenje, uključujući različite vrste žada i smaragda, koristi se za obnovu guste, višeslojne biljnosti te veličanstvene, valovite zelene boje planinskih vrhova.

Umjetnički izraz ugrađene verzije djela "Tisuću milja rijeka i planina" ide daleko dalje od jednostavnog podudaranja boja. Svaki rezak dragim kamenjem i njihovo namjerno postavljanje na mramornom platnu predstavlja svjesnu odluku koja odgovara smjeru, pritisku i toku poteza četkice originalnog umjetnika. Ova pažljiva obrada detalja osigurava da se dinamična energija i ritmično kretanje ključna za klasičnu kinesku pejzažnu umjetnost ne samo sačuvaju, već i fizički ostvare. Kada svjetlost padne na ovo spektakularno umjetničko djelo, događa se magična vizualna simfonija. Nježna, suptilna tekstura mramora upleće se s blistavim, reflektirajućim sjajem dragih kamenova. Ova igra matiranog i sjajnog, zemaljske podloge i nebeskog blještavanja, aktivno oživljava poetske slike originalnog djela „naslagane vrhunce i beskrajne rijeke“. Ova trodimenzionalna tekstura omogućuje gledateljima da vizualno i maštom „dodirnu“ pejzaž, iskustvom tisućljetnog remekdjela s dosad neviđenim osjećajem fizičke prisutnosti i dubine.

Ovaj projekt uspješno iznosi klasični remek-djelo iz ograničenja vitrine muzeja i stranica povijesti umjetnosti, gradeći snažan i lijep most za komunikaciju između antičkih i modernih umjetničkih osjećaja. Taj se most gradi inovativnom uporabom novih materijala i tehnika koje pojačavaju, a ne prikrivaju, vječnu ljepotu originala. Umetnička verzija djela "Tisuću milja rijeka i planina" ne nastoji zamijeniti original, već stupiti s njim u dijalog koji premošćuje stoljeća. Ona omogućuje savremenom publici da ponovno doživi vječnu ljepotu Wang Ximengove vizije, istovremeno omogućujući dubokoj kulturnoj genetskoj liniji "tisućugodišnje zelene i plave" da procvjeta s vječnim šarmom. Unutar izložbenog prostora Kineskog nacionalnog muzeja, ovo inovativno umjetničko djelo omogućuje tom trajnom kulturnom simbolu da prijeđe kroz vrijeme i prostor, odzvanjajući kod novih generacija i osiguravajući da njegovo naslijeđe i dalje evoluira i inspirira.